¿Te atreves
con el galego?
Descubre la lengua que nació del latín, creció con el Atlántico y hoy sigue siendo el alma de nuestra tierra.
Una lengua con raíces profundas
El gallego, también conocido como galego, es idioma oficial en Galicia. Su nombre procede del latín "Gallaecia", la palabra que los romanos utilizaban para designar la región del noroeste de la Península Ibérica. A lo largo de los siglos, esta lengua ha desarrollado características únicas, moldeada por influencias históricas, culturales y lingüísticas.
Raíces prerrománicas
Influencias culturales y toponímicas de los pueblos que habitaron Galicia antes de Roma.
Germanos y árabes
Influencias léxicas y estructuras gramaticales de origen germano y árabe a lo largo de los siglos.
Hermandad portuguesa
Lenguas que se asemejan pero que han evolucionado de manera independiente como vecinas.
Cultura marítima
La cultura pesquera ha dejado huella profunda en el vocabulario y las expresiones cotidianas.
Particularidades lingüísticas
¿Qué hace único al gallego?
A pesar de sus semejanzas con el portugués, nuestra lengua tiene particularidades propias que la hacen un idioma singular.
Las palabras más bonitas del gallego, ¿elegimos?
Palabras que suenan a mar, a bosque, a lareira encendida. Palabras que solo existen en galego y que llevan siglos contando quiénes somos.
El momento mágico y difuso entre el día y la noche, cuando la luz se desvanece suavemente.
Una caricia suave y tierna. Un término muy usado en el día a día para expresar aprecio.
Una llovizna fina y persistente, un fenómeno meteorológico muy característico de la región.
La melancolía y el apego a la tierra natal. Un sentimiento profundo que todo gallego conoce.
Cuando alguien te acaricia suavemente decimos que te hace un aloumiño. También se usa como halago.
Un sentimiento de nostalgia y añoranza profunda. Una palabra sin traducción exacta en otros idiomas.
Una palabra que transmite felicidad de una manera simple y profunda.
Una palabra que evoca la belleza de los paisajes naturales de Galicia.
De pura cepa. Describe algo que mantiene la esencia y las tradiciones más puras de la cultura gallega.
Elemento central en los hogares gallegos tradicionales, considerado el corazón de la casa.
Si el mar está agitado y es peligrosa la navegación, decimos que hay marusía. También es ese olor a mar y algas.
Una fiesta, una juerga o una noche de parranda…
Nuestra forma de decir beso. Simple, dulce y directo.
Nuestra particular forma de llamar a las golondrinas.
En Galicia no tenemos columpio, tenemos un bambán.
10 expresións para desenvolverte
Habla como un gallego
Expresiones con sabor a tierra que te abrirán las puertas de cualquier hogar gallego.
01
Imos indo
Vamos tirando
La respuesta más gallega a ¿cómo estás? Ni bien ni mal, imos indo.
02
Malo será
Ya saldrá algo bueno
Expresión de optimismo contenido, tan gallego como el orballo.
03
Mal asunto
No es buena señal
Cuando algo no pinta bien, lo resumimos así.
04
Non vaia ser o demo
No vaya a ser el diablo
Expresión de precaución. Por si acaso, que nunca se sabe.
05
Velaí vai
Ahí va
Para señalar algo, con esa musicalidad tan nuestra.
06
Vai rañala
Vete a freír espárragos
Una forma brusca y un tanto cómica de echar a alguien.
07
Non poñas o carro diante dos bois
No te adelantes
No te adelantes a los acontecimientos. Sabiduría popular.
08
Nunca choveu que non escampara
Siempre escampa
Después de una mala racha siempre llega la calma. Puro optimismo gallego.
09
Gaivotas á terra, mariñeiros á merda
Se acerca tormenta
Si las gaviotas vuelan hacia tierra, los marineros deben resguardarse.
10
Ser un toxo
Ser alguien difícil
Ser una persona difícil o algo arisca. Como el tojo, que pincha.
Aprende galego
La principal oferta de formación lingüística está gestionada por la Xunta de Galicia, pero puedes aprender galego desde cualquier rincón del mundo.
Si vives en Galicia
Las Escuelas Oficiales de Idiomas (EOI) ofrecen cursos de galego de diferentes niveles, en modalidad presencial, semipresencial o a distancia. Una opción excelente para sumergirte en la lengua.
Si vives fuera de Galicia
La Secretaría Xeral de Política Lingüística ofrece cursos en línea para preparar los niveles CELGA (Certificado en Lingua Galega). Aprende a tu ritmo desde cualquier lugar del mundo.
Nuestro idioma, nuestra energía,
nuestra alma.
Nuestro idioma, nuestra gastronomía, nuestro paisaje y nuestra cultura te conquistará. Visítanos en cualquier época del año.